Khalils geliehene Stimme

Lust ist ein Freiheitslied. Doch sie ist nicht die Freiheit.

Sie ist das Erblühen Deiner Wünsche. Doch sie ist nicht ihre Frucht.

Sie ist eine Tiefe, die nach einer Höhe ruft. Doch sie ist weder die Tiefe noch die Höhe.

Sie ist das Gefangene, das Flügel bekommt. Doch sie ist nicht der umfasste Raum.

Ja, wahrlich, Lust ist ein Freiheitslied. Und ich wünschte, ihr sänget es mit vollem Herzen. Doch ich wünschte nicht, dass ihr eure Herzen verliert im Singen.

Manche eurer Jungen suchen die Lust, als wäre sie alles. Sie werden gerichtet und getadelt. Ich würde sie weder richten noch tadeln. Ich möchte, dass sie suchen. Denn sie werden die Lust finden, doch nicht sie allein.

Sieben sind ihre Schwestern, und die geringste von ihnen ist schöner als die Lust.

Habt ihr nicht von dem Mann gehört, der in der Erde nach Wurzeln grub und einen Schatz fand?

Und manche eurer Älteren erinnern sich an Freuden mit Bedauern, als wären es Vergehen, begangen im Rausch. Doch Bedauern ist die Trübung des Geistes, nicht seine Züchtigung. Sie sollten sich ihrer Freuden mit Dankbarkeit erinnern, wie man sich der Ernte eines Sommers erinnert.

Doch wenn es sie tröstet zu bedauern, so seien sie getröstet.

Und es gibt unter euch jene, die weder jung genug sind zum Suchen noch alt genug zum Erinnern. In ihrer Angst vor Suchen und Erinnern meiden sie alle Freuden, damit sie den Geist nicht vernachlässigen oder beleidigen. Doch selbst in ihrem Verzicht liegt Freude. So finden auch sie einen Schatz, obwohl sie mit zitternden Händen nach Wurzeln graben.

Doch sagt mir: Wer kann den Geist beleidigen? Soll die Nachtigall die Stille der Nacht beleidigen? Oder das Glühwürmchen die Sterne?

Und soll eure Flamme oder euer Rauch den Wind beschweren? Glaubt ihr, der Geist sei ein stiller Teich, den ihr mit einem Stab trüben könnt?

Oft, wenn ihr euch die Lust versagt, speichert ihr das Verlangen nur in den Nischen eures Wesens. Wer weiß, ob das, was heute ausgelassen scheint, nicht auf morgen wartet?

Selbst euer Körper kennt sein Erbe und sein rechtmäßiges Bedürfnis und lässt sich nicht täuschen.

Und euer Körper ist die Harfe eurer Seele. Und es liegt an euch, süße Musik daraus hervorzubringen oder wirre Klänge.

Und nun fragt ihr in eurem Herzen: Wie sollen wir unterscheiden, was gut ist an der Lust und was nicht?

Geht auf eure Felder und in eure Gärten, und ihr werdet lernen: Es ist die Freude der Biene, den Honig der Blume zu sammeln. Doch es ist auch die Freude der Blume, ihren Honig der Biene zu geben.

Denn für die Biene ist die Blume ein Quell des Lebens. Und für die Blume ist die Biene ein Bote der Liebe. Und für beide — Biene und Blume — ist das Geben und Empfangen von Freude ein Bedürfnis und eine Verzückung.

Menschen von Orphalese, seid in euren Freuden wie die Blumen und die Bienen.